courroie

f

ремень; ремённый привод; лента (конвейера)

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en acier — стальная лента

{{tilde}}courroie{{/tilde}} amincie — изношенный [сработанный] ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} anglée — клиновой ремень, тексроп

{{tilde}}courroie{{/tilde}} Balata — балатный ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en caoutchouc — каучуковый ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en caoutchouc cordé — кордный каучуковый ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en caoutchouc naturel — ремень из натурального каучука

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en caoutchouc synthétique — ремень из синтетического каучука

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en caoutchouc synthétique avec une âme textile — ремень из синтетического каучука с текстильной прокладкой

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en coin — клиновой ремень, тексроп

{{tilde}}courroie{{/tilde}} de commande — приводной ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} convoyeuse — конвейерная [транспортёрная] лента

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en coton — хлопчатобумажный ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en coton cousue — шитый хлопчатобумажный ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en coton imprégné — пропитанный хлопчатобумажный ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en coton imprégné de caoutchouc — прорезиненный ремень из хлопчатобумажной ткани

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en coton tissée — тканый хлопчатобумажный ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en coton tissée dans la masse — цельнотканый хлопчатобумажный ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en coton en toile pliée — многослойный хлопчатобумажный ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} crantée — зубчатый ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} croisée — перекрёстная ремённая передача

{{tilde}}courroie{{/tilde}} croisée au quart — ремённая передача под углом 45°

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en cuir — кожаный ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} à cuir sur champ — наборный ремень из кожаных полос, поставленных на ребро

{{tilde}}courroie{{/tilde}} à cuir sur champ Titan — см. {{ref}}courroie Titan{{/ref}}

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en cuir vieille — вытянувшийся кожаный ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} demi-croisée — полуперекрёстная ремённая передача

{{tilde}}courroie{{/tilde}} doubie — двойной [двухслойный] ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} double forte — усиленный двухслойный ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} droite — прямая [открытая] ремённая передача

{{tilde}}courroie{{/tilde}} filastic — ремень из текстильной ткани, пропитанной натуральным каучуком

{{tilde}}courroie{{/tilde}} sans fin — бесконечный ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} imprégnée de caoutchouc — прорезиненный ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} inextensible — нерастягивающийся ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} de machines — приводной ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} multiple — многослойный ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} Nervus — многослойный тканый ремень из верблюжьей шерсти с хлопчатобумажной основой

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en nylon — найлоновый ремень, нейлоновый ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} ordinaire plate — одинарный [однослойный] плоский ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} ouverte — открытая [прямая] ремённая передача

{{tilde}}courroie{{/tilde}} «Pieuvre» — кожаный ремень с приклёпанными впотай на рабочей поверхности поперечными кожаными полосами

{{tilde}}courroie{{/tilde}} Pieuvre — кожаный ремень с приклёпанными впотай на рабочей поверхности поперечными кожаными полосами

{{tilde}}courroie{{/tilde}} plate — плоский ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en poil de chameau — ремень из верблюжьей шерсти

{{tilde}}courroie{{/tilde}} porteuse — грузонесущая (конвейерная) лента

{{tilde}}courroie{{/tilde}} rigide — жёсткий ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} ronde — круглый ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} Scellos — наборный ремень из кожаных полос, поставленных на ребро

{{tilde}}courroie{{/tilde}} à section rectangulaire — ремень прямоугольного сечения

{{tilde}}courroie{{/tilde}} de section surabondante — ремень усиленного сечения

{{tilde}}courroie{{/tilde}} semi-croisée — полуперекрестная ремённая передача

{{tilde}}courroie{{/tilde}} simple — одинарный [однослойный] ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en soie — шёлковый ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en soie naturelle — ремень из натуральной шёлковой пряжи

{{tilde}}courroie{{/tilde}} Texropè — клиновой ремень, тексроп

{{tilde}}courroie{{/tilde}} tissée — тканый ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} tissée en coton — хлопчатобумажный тканый ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} tissée en poil — шерстяной тканый ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} tissée en sisal — тканый ремень из сизали

{{tilde}}courroie{{/tilde}} tissu — тканый ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} Titan — ремень из кожаных полос, поставленных на ребро и скреплённых шахматным рядом заклёпок-скрепок

{{tilde}}courroie{{/tilde}} de transmission — приводной ремень; ремённая передача

{{tilde}}courroie{{/tilde}} de transport — 1. транспортёрная [конвейерная] лента 2. ленточный конвейер

{{tilde}}courroie{{/tilde}} transporteuse — транспортёрная лента

{{tilde}}courroie{{/tilde}} trapézoïdale — клиновой ремень, тексроп

{{tilde}}courroie{{/tilde}} triple — трёхслойный ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} en V — V-образный [клиновидный] ремень

{{tilde}}courroie{{/tilde}} verticale — (открытая) вертикальная ремённая передача